Don’t let a bunch of unknowns stop you from making your first film.
不要让一堆未知因素阻止您制作第一部电影。

We’ll go step by step through the making of a complete travel film, and you can look over my shoulder through the entire process.
我们将一步步完成一部完整的旅游电影的制作，整个过程你可以在我身后看着。

Then you’ll get to download all of the video clips from the final video and learn each step of my editing process, hands-on.
然后，您将可以下载最终视频中的所有视频剪辑，并亲自学习我的编辑过程的每一步。

If you’re a photographer making your first film, or if you just want to learn more about my thought process when I’m shooting in the real world (where mistakes do happen and things don’t go according to plan), I made this for you!
如果你是一名正在制作第一部电影的摄影师，或者如果你只是想更多地了解我在现实世界中拍摄时的思维过程（错误确实会发生，事情不会按计划进行），我做了这是给你的！

You’ve always wanted to start making videos but didn’t know where to get started.
您一直想开始制作视频，但不知道从哪里开始。

You’re a photographer and you have a camera that shoots video but never ventured into video mode before.
您是一名摄影师，拥有一台可以拍摄视频的相机，但之前从未尝试过视频模式。

You’ve seen my videos and you want to get a more complete look at how I put it all together from start to finish.
您已经看过我的视频，并且想更全面地了解我如何从头到尾将所有内容组合在一起。